Wit Studio-animationsproducenter deler, hvordan 'Spy x Family' er lavet af to studier på én gang

I månederne op til premieren på Spy x Family anime i vinterblokken 2022, fandt jeg mig selv dybt nysgerrig og fascineret. Min nysgerrighed havde to hovedanstiftere. Den ene var , at jeg var chokeret over , hvor meget hype der var for animeen i det øjeblik den blev annonceret . Den anden sag, der fik min hjerne til at danse, var et simpelt spørgsmål: Hvad mener du, co-produktion ?

Ja, Spy x Family er co-produceret af CloverWorks Studio (kendt for Det forjættede Aldrigsland , My Dress-Up Darling, Persona 5: The Animation ) og Wit Studio (kendt for Ranking af konger , de første tre sæsoner af Angreb på Titan ). Mens jeg søgte rundt på internettet og ventede på, at serien skulle få premiere, tænkte jeg absolut ikke på det – måneder senere, efter at være blevet forelsket til det punkt, jeg tror Spy x Family er tiårets bedste anime indtil videre — Jeg ville have chancen for at stille co-produktionsspørgsmålet til to af seriens animationsproducenter. Men Anime Expo 2022 (og specifikt Crunchyroll – tak, alle sammen!) har altid en overraskelse i vente.

Kazue Hayashi og Kazuki Yamanaka arbejder begge hos Wit Studio som animationsproducenter til serien. Jeg forklarede dem på nervøst, forpustet japansk, at min lytteforståelse ikke var stor, så en af ​​de to repræsentanter fra Toho, der var tilstede, fungerede venligt som tolk. (Jeg løb bogstaveligt talt til dette interview på den travleste dag i den oversolgte Anime Expo fra One Piece Film: Rød panel , som dukkede op, fordi den førnævnte Toho-repræsentant underholdt noterede min Luffy Original Stitch-skjorte.) Fortolkningerne var mere som opsummeringer af, hvad de havde sagt. Jeg har med andre ord ikke rigtigt direkte citater fra dette interview.



hvornår kommer swat sæson 6 til netflix

De forklarede mig, at beslutningen om at co-producere Spy x Family kom fra det gode personlig forhold mellem leder af Wit Studio, George Wada, og en Cloverworks-producer. Navne blev ikke nævnt, men jeg har tænkt mig at gætte på, at den pågældende Cloverworks-producer var Yuuichi Fukushima, som havde en stor medvirken i dannede et nyt produktionsselskab, JOEN, sammen med Wit . For deres del kom Hayashi og Yamanaka til Spy x Family frisk fra deres arbejde med filmen Boble , som du kan streame på Netflix og træk positivt betagende animation .

De to studier splittes Spy x Family rent i halvdelen: Cloverworks tager de lige afsnit, og Wit tager oddsene. (Før du overhovedet spørger: Overskriftsbilledet er i sandhed fra afsnit 5.) Derfra er episoderne lavet helt inden for et enkelt studies område, uden megen involvering fra den anden. Den eneste undtagelse er for effekter i næste animationstrin som belysning eller andre specialeffekter, som Wit og Cloverworks arbejder på sammen for at sikre, at processen er konsistent. Men der er flere værktøjer til at sikre, at begge studier producerer et enkelt show med en ensartet følelse. Faktisk er der en regelbog om, hvordan man behandler karaktererne og verden af Spy x Family som begge studier efterlever. Desuden overvåger og kontrollerer direktør Kazuhiro Furuhashi produktionen af ​​hele serien, hvilket inkluderer kvalitetskontrol.

Men som det viser sig, deler Hayashi og Yamanaka ansvaret for showet i to, selv under Wit Studios eneste tag. Normalt er der kun én animationsproducent pr. serie - selvom Hayashi bemærkede, til grin fra lokalet, at arbejde normalt er for meget for én person. Så for Spy x Family , Hayashi fokuserer på præproduktion, og Yamanaka fokuserer på hovedproduktion, hvilket betyder selve processen med at animere en episode.

Hayashi er som leder af præproduktionen ansvarlig for storyboarding. Hun gør det derfor til sin opgave at være ekspert i originalen Spy x Family manga – dens indstillinger, dens karakterer, dens regler, alt. Hendes viden konkurrerer endda med mangaka Tatsuya Endo's. Hun er en slags bibel af det originale værk, fortalte Takaaki Nakazawa, oversætteren, til mig. Hayashi og hendes team overfører denne viden til storyboards og andre metoder til at opstille en episodes scenarier. Hun giver derefter resultaterne til Yamanaka for at animere.

Bruger du mangaen som referencepunkt for storyboards? spurgte jeg hende. Da dette var oversat, så Hayashi mig lige i øjnene, for måske første gang i interviewet, og leverede et utroligt eftertrykkeligt svar på ét ord: Shimasu (det gør jeg). Hayashi uddybede yderligere, at hun overvejer, hvilke scener og layouts fans af mangaen gerne vil se i animationen, og hun er meget opmærksom på, hvordan disse scener kan materialiseres til animation.

Faktisk anser Wit-personalet Endos manga for at være perfekt (hvilket … ja). Da jeg spurgte om, hvordan mangaens popularitet fik dem til at føle sig, da de påtog sig projektet, svarede Hayashi, at det faktisk var den høje kvalitet af Spy x Family manga selv, specifikt, der påvirkede deres følelser mest. De var både spændte og nervøse. De stod trods alt over for den formidable opgave at gøre en perfekt verden til animation. Jeg tør godt sige, at de lykkedes med glans.

Men det betyder ikke, at Hayashi og Wit-holdet ikke var nervøse for, om fansene ville acceptere deres gengivelse af Endos manga. At være på Anime Expo og se showet give genlyd hos folk fra hele Stillehavet gjorde både Hayashi og Yamanaka meget glade - og åndede lettet op. Mindre lindrende: folkemængderne. Jeg spurgte til den gigantiske menneskemængde på en sidelæns måde (lørdagen var så travl, at man næsten ikke kunne bevæge sig rundt i konferencesalen). De svarede ikke direkte, men da oversætteren sagde sætningen hito mechakucha konde’ru ( kæmpe stor skarer af mennesker), grinede alle nervøst - mig selv absolut inkluderet. Den ejendommelige blanding af glæde og stille overvældelse var en slags Anime Expo i en nøddeskal.

Hayashi og Yamanakas arbejde er langt fra slut, for kun halvdelen af Spy x Family 's første sæson har premiere. Sæson 1 Cour 1 er i øjeblikket på Crunchyroll, og du kan fange Cour 2, når den begynder at blive sendt i oktober. I mellemtiden kan du indhente den perfekte manga og værdsætte de animatorer, der får anime-transformationen til at ske, fordi for pokker virker de hårdt .

the watcher sæson 2 udgivelsesdato

(udvalgt billede: Wit Studio / Cloverworks Productions)